-
1 разрезная втулка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрезная втулка
-
2 разрезная втулка
-
3 разрезная втулка
1) Engineering: split tension bushing2) Railway term: expansion bushing3) Automobile industry: split bushing, split sleeve4) Oil: split bush5) Automation: split collar -
4 разрезная втулка
Русско-английский политехнический словарь > разрезная втулка
-
5 разрезная втулка
-
6 разрезная втулка
Русско-английский словарь по нефти и газу > разрезная втулка
-
7 разрезная втулка
split bushing, split collar, split sleeveРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > разрезная втулка
-
8 разрезная втулка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > разрезная втулка
-
9 разрезная втулка, сжимаемая при монтаже
Automobile industry: split bushingУниверсальный русско-английский словарь > разрезная втулка, сжимаемая при монтаже
-
10 конусная разрезная втулка
1) Mechanic engineering: (пружинная) conical grip2) Automation: conical gripУниверсальный русско-английский словарь > конусная разрезная втулка
-
11 втулка
ж.bush(ing); boss; faucet; liner; sleeve- втулка опорного пальца
- втулка подвески
- втулка подшипника
- втулка поршневого пальца
- втулка с буртиком
- втулка с нарезкой
- втулка ушка рессоры
- втулка эксцентрика
- глухая втулка
- зажимная втулка
- изолирующая втулка
- коническая втулка
- концевая втулка
- легкосменная изнашиваемая втулка
- направляющая втулка
- плавающая втулка
- разрезная втулка
- разрезная зажимная втулка
- распорная втулка
- регулировочная втулка
- резиновая втулка
- резьбовая втулка
- самосмазывающаяся втулка
- сквозная втулка
- соединительная втулка
- эксцентриковая втулка -
12 втулка
1. ж. bush, sleeve2. ж. полигр. core -
13 втулка
1) bush
2) bushing
3) faucet
4) hub
5) liner
6) <electr.> reducer
7) <engin.> sleeve
8) thimble
– ввертная втулка
– втулка вводная
– втулка замедляющая
– втулка колеса
– втулка коллектора
– втулка маховика
– втулка поршня
– втулка с заплечиком
– втулка с прорезью
– дистанционная втулка
– закрепительная втулка
– кондукторная втулка
– литниковая втулка
– направляющая втулка
– осевая втулка
– палубная втулка
– переходная втулка
– подшипниковая втулка
– разрезная втулка
– резьбовая втулка
– уплотнительная втулка
вставлять втулка в подшипник — bush a bearing
втулка воздушного винта — propeller hub
втулка для крепления хвоста протяжки — pull bushing
втулка рулевого колеса — steering-wheel hub
втулка со смазочной канавкой — oil-grooved bushing
-
14 втулка
-
15 разрезная распорка, кольцо
General subject: split spacer (или втулка, в зависимости от контекста)Универсальный русско-английский словарь > разрезная распорка, кольцо
-
16 разрезная зажимная втулка
Automobile industry: split clamping bearingУниверсальный русско-английский словарь > разрезная зажимная втулка
-
17 разрезная изолирующая втулка
Engineering: split grommetУниверсальный русско-английский словарь > разрезная изолирующая втулка
-
18 разрезная направляющая втулка
Automobile industry: split clamping bearingУниверсальный русско-английский словарь > разрезная направляющая втулка
-
19 разрезная раздвигающаяся втулка
Engineering: expansion bushingУниверсальный русско-английский словарь > разрезная раздвигающаяся втулка
-
20 разрезная расширяющаяся втулка
Automation: expansion bushingУниверсальный русско-английский словарь > разрезная расширяющаяся втулка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
разрезная втулка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN split bush … Справочник технического переводчика
закрепительная втулка — Разрезная втулка с комплектом деталей, предназначенная для крепления на цилиндрическом валу подшипника качения с коническим отверстием. [ГОСТ 24955 81 (СТ СЭВ 1473 78)] Тематики подшипники Обобщающие термины детали и элементы … Справочник технического переводчика
конусная втулка — разрезная гильза разрезной конусный замок — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы разрезная гильзаразрезной конусный замок EN collet … Справочник технического переводчика
цанга — и; ж. [нем. Zange] Техн. Приспособление в виде разрезной втулки для зажима материала или инструмента при обработке на металлорежущих станках. ◁ Цанговый, ая, ое. Ц. патрон. Ц ое приспособление. * * * цанга (от нем. Zange), пружинящая разрезная… … Энциклопедический словарь
ЦАНГА — (от нем. Zange) пружинящая разрезная втулка для зажима цилиндрических или призматических предметов. Применяют в металлорежущих станках, приборах, цанговых карандашах и т. д … Большой Энциклопедический словарь
Цанговый патрон — Collet Цанговый патрон. Разрезная втулка, используемая для закрепления заготовки или инструмента во время механической обработки или шлифовки. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и… … Словарь металлургических терминов
зажимное устройство — ▲ инструмент (технический) ↑ для (чего), временный, механическое соединение, посредством, сжимать зажимные … Идеографический словарь русского языка
Советские учебные гранаты — Учебные гранаты специальные учебные модификации боевых гранат; применяются для первоначального обучения солдат и курсантов при отработке навыков обращения с гранатами и метания. В Советском Союзе выпускались учебные гранаты трёх типов:… … Википедия
ЦАНГА — (от нем. Zange) приспособление в виде пружинящей разрезной втулки для зажима цилиндрич. или призматич. предметов. В ряде случаев Ц. выполняет также роль направляющего элемента. Ц. применяют в металлореж. станках, цанговых карандашах и т. д. (см.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
вентиляторный агрегат — Агрегат, состоящий из вентилятора с регулирующими и виброизолирующими устройствами. [ГОСТ 22270 76] Вентиляторный агрегат 1 Вентилятор двустороннего всасывания 2 Клиновый ремень 3 Электродвигатель установлен на салазках 4 Шкив клиноременной… … Справочник технического переводчика
ЦАНГА — составная часть цангового зажима в виде пружинящей разрезной втулки, служащей для прочного закрепления в зажиме пруткового материала, цилиндрических или призматических предметов. Применяется в металлорежущих станках (см. .) при обработке… … Большая политехническая энциклопедия